อ่านเป็นภาษาไทย / Reading in English 
ไทย 
English
大阪的 THE FOUNTAIN BOY
THE FOUNTAIN BOY 是由著名漫画家 荒木飞吕彦 创作，他是《JoJo的奇妙冒险》系列的作者。此作品是由西日本铁路公司 (JR West) 的 West Art Project 委托创作。荒木老师以独特的人物风格和夸张的姿势而闻名。他希望通过这件作品为大阪站的过路人带来“舒适、希望和快乐”。这是他首次创作公共艺术，作品位于大阪站西侧出口，坐落于 Inogate Osaka 商业中心，这里也是城市新开发项目的一部分。
传统与流行文化的结合
“THE FOUNTAIN BOY” 的设计灵感来自大阪站曾经的喷泉男孩雕像，这座雕像已屹立一个多世纪，直到 2004 年被拆除。目前，原雕像保存在京都铁道博物馆中。荒木老师通过《JoJo的奇妙冒险》的角色重新诠释了这一经典形象。背景中水花飞溅，周围环绕着动画中的替身，如 Star Platinum、Stone Free 和 Killer Queen 等（完整替身列表见上方图片说明）。
彩色玻璃艺术的新视角
THE FOUNTAIN BOY 的创作材料选用了彩色玻璃，这一选择颇具新意。传统上，彩色玻璃多用于教堂等宗教场所，但荒木老师选用了德国 Lamberts 公司的手工古典玻璃，并沿用了中世纪的传统工艺。创作者希望通过这一设计传达永恒的价值和现代化的故事内容。黑色边框和圆形设计使作品在现代化、充满活力的大阪站内格外醒目，背面还设计了独特的凹凸纹理，如下图所示。
大阪 West Art Project：将艺术融入日常生活
荒木飞吕彦的这件作品标志着 West Art Project (WARP) 的启动，该项目旨在将大阪站打造成充满艺术氛围的公共空间，为游客和当地人提供独特的艺术体验。WARP 是 Inogate Osaka 开业的一部分，目标是将大阪打造成未来的文化和经济中心。
荒木飞吕彦在全球漫画界享有盛誉，选择他作为艺术家展现了现代艺术与流行文化融入公共空间的趋势，不仅传承了大阪的文化遗产，也让这座城市焕发出现代感，吸引世界各地的游客和当地居民。
大阪城市活力的象征
在大阪逐步发展为文化重镇并即将举办 “2025 世界博览会” 之际，THE FOUNTAIN BOY 成为了塑造城市形象的重要公共艺术作品。荒木飞吕彦希望通过这件作品传达“舒适、希望与快乐”，让人们在忙碌的生活中感受到艺术带来的力量和温暖。THE FOUNTAIN BOY 展览信息 免费参观，地点：JR 大阪站西出口。
撰文：泰艺人
摄影：泰艺人 // Tooh Athit
