อ่านเป็นภาษาไทย / Reading in English 
ไทย 
English
弹跳猪现象
当我观看到拥有超过300万Instagram粉丝的著名网红梅芳（Mei Pang）受泰国网红侏儒河马弹跳猪启发的化妆教程时，我意识到”弹跳猪现象”已经席卷了从艺术、体育到电影的各个领域。
显然，世界的目光现在都聚焦在这只来自泰国考考开放动物园的小河马身上。
首次提出”软实力”一词的约瑟夫·奈教授将其描述为：
“这是通过吸引力而非强制或付款来获得你想要的东西的能力”
这正是我们在弹跳猪身上看到的。没有人强迫网红发布这只可爱河马的帖子；它的魅力和”吸引力”使它从泰国抖音上的一个轰动现象发展成为国际媒体关注的焦点。
弹跳猪软实力：泰国的机遇？
这种情况对泰国来说是一个”完美的设置”。新政府已经开始以超过10亿人民币的巨额预算管理国家的软实力，接下来的问题是：泰国如何利用这一时机来增强国家的软实力？
有人可能建议大力推广弹跳猪作为软实力来促进旅游业，类似于日本对白鲸的努力（在这场侏儒河马大战中，日本也派出了他们的迷你河马Nemu Nemu与弹跳猪竞争）。
然而，软实力不仅仅是跟随潮流并将任何流行的事物标榜为软实力。它需要战略远见、可衡量的成果和明确的愿景。
以弹跳猪为特色的动物园旅游可能会引起兴趣，但泰国能否与美国或南非等主要野生动物目的地竞争？
虽然推广弹跳猪的可爱是可能的，但它能持续多久？这条路径导向所谓的”熊猫外交”，这是中国软实力努力的一个著名案例研究。外交或外交政策和活动是约瑟夫·奈教授所概述的软实力的三个组成部分之一。
泰国的邻国马来西亚跟随熊猫的脚步，发起了”红毛猩猩外交”，向进口其棕榈油的国家提供红毛猩猩，因为马来西亚是全球主要出口国。这个行业以威胁红毛猩猩栖息地而闻名，所以马来西亚正在使用这种方法来展示他们对可持续实践的承诺。
如果泰国要推行”弹跳猪外交”，该国需要精心打造一个将弹跳猪与泰国身份联系起来的引人注目的叙事。这个过程可能需要数年时间。
泰国能用弹跳猪时刻做什么？
泰国的软实力委员会已将”5F”——美食、节日、电影、搏击和时尚——列为优先事项，其中美食似乎是最有可能立即成功的途径。日本日本电视台的一个节目区分了泰语术语如”弹跳猪”（弹跳猪肉丸——”弹跳”在泰语中意为”deng”）、”Moo Daeng”（烤猪肉）和”Moo Sap”（猪肉碎），突出了提升泰国烹饪声誉的机会——这已经是泰国established的软实力。
一切都有其周期。”趁热打铁”这句话在这里完全适用——泰国应该抓住这个机会来造福国家，而不是被动地看着这个趋势消逝。
请记住，这项软实力战略的投资额超过10亿人民币，可以用来建造众多学校、资助成千上万的医疗专业人员，或开发多个基础设施项目。
让我们像弹跳猪试图咬住她的饲养员那样热情地抓住这个机会，推动泰国软实力计划走向成功。
作者：泰艺人
