ACCESS BANGKOK:全新国际艺术博览会将为泰国文化界注入活力

อ่านเป็นภาษาไทย / Reading in English ไทย English

ACCESS BANGKOK: 曼谷全新国际艺术博览会的首届展览

ACCESS BANGKOK即将推出其首届展览,这是一场旨在振兴曼谷活力艺术界的国际艺术博览会。活动将于2024年12月5日至7日在ICONSIAM的Pinnacle Hall举行。ACCESS BANGKOK汇集了30家多元化的画廊——包括12家来自韩国的知名画廊、12家曼谷的著名画廊,以及6家来自东南亚及其他地区的画廊。ACCESS BANGKOK承诺提供线上线下(包括OVR——在线观展室)的艺术博览会体验,并为收藏家和艺术爱好者带来各种艺术相关活动。

두 개의 푸른 컵의 밤 𝘕𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘰𝘧 𝘵𝘸𝘰 𝘣𝘭𝘶𝘦 𝘤𝘶𝘱𝘴, 2024,  by 고등어(Mackerel Safranski), A-Lounge Contemporary
경칩 Kyoungchip, 2023, by YISLOW, CDA

ACCESS BANGKOK: 参展画廊

Brushstroke Sculpture, 2024, Lee Bae, Johyun Gallery
US2-MIGRATION, 2024, JHR, accompany
Pond, Mirror, Echo(3), 2023, Hyunsun Jeon, GALLERY2

CCESS BANGKOK艺术博览会将汇聚多家知名画廊,包括韩国的Johyun Gallery和Gallery2等艺术市场熟悉的名字,以及ThisWeekendRoom、A-Lounge Contemporary、Baik Art和Gallery Soso等致力于将韩国新兴艺术家推向国际舞台的有影响力空间。此外,CDA、Objecthood和FFF等新生代画廊也将参展,为博览会带来实验性的艺术视角

Messenger no.14, Nung-Hsuan Cheng, Artemin Gallery
Resonance, 2024, Hanna Lee, FFF
해안수림신 海岸樹林神 Costal forests god, 2024, Jiun Koo, gallery SoSo
A moment from an ordinary day, 2024, Kongsak Kampakdee, Richard Koh Projects
Topography, 2024, Tada Hengsapkul, Nova Contemporary
Starry night, 2024, Kowit Wattanarach, number1gallery

除了曼谷的顶级画廊,如333 Gallery、Gallery VER、Joyman Gallery、SAC Gallery、Nova Contemporary、number1gallery、RCB Experimental Art Lab和Warin Lab Contemporary之外,还有国际知名的唐人当代艺术中心和Richard Koh Projects。此外,Bangkok CityCity Gallery也将参与此次博览会,在展会上设立一个艺术书籍休息区——这是他们作为著名曼谷艺术书展组织者的工作自然延伸。

Horizon Sharing, 2024, Kitti Narod, Tang Contemporary Art
Looking for blue, 2023, Niam Mawornkanong, Joyman Gallery
Bruce Lee, Pakpoom Silaphan, 333 Gallery
Pick Berry, Pick Feelings, Pick Sunset, 2024, Juli Baker and Summer, SAC Gallery
Rock in the center of MeKong River, 2020 by Disorn Duangdao, Gallery VER

的背景

有趣的是,该活动得到了韩国政府文化基金的支持,旨在为韩国艺术家开拓新的全球机会。看到韩国政府投资为韩国艺术家在泰国打开大门,真是耐人寻味。

ACCESS BANGKOK由韩国的ARTMEETSLIFE(AML)和ARTUE共同主办。AML是一家专业从事艺术博览会制作的公司,ARTUE则提供数字技术,确保ACCESS BANGKOK在线上和线下都能被访问。鉴于曼谷作为新兴文化之都的潜力,AML和ARTUE选择了这座城市作为他们的首届博览会地点,旨在促进新的联系,提升泰国在全球艺术舞台上的地位。

Plaster(flowers), 2024, FAHFAHS, RCB Experimental Art Lab
IS HE KNOW NAMJUN PAIK, 2010, PARK CHULHO, PLACEMAK

ARTUE的首席执行官Bo Young Song表示:“泰国已经是众多享有国际声誉的艺术家的家园,并且主办着著名的双年展。我们非常激动和荣幸能够参与将曼谷带入全球艺术市场的过程。我希望这次机会能激发我们两国之间有意义的文化交流。曼谷拥有无限的潜力,正如Frieze Seoul帮助韩国确立了作为亚洲艺术中心的地位,我们期待在未来看到更多激动人心的活动在曼谷展开。”

ACCESS BANGKOK为艺术收藏家、爱好者和从业者准备的联合活动

除了画廊展示外,ACCESS BANGKOK还与泰国领先的文化机构合作,提供丰富多样的活动,旨在让访客深入体验艺术和文化。Bangkok Kunsthall 将为顶级收藏家举办独家VVIP晚宴;同时,A+ WORKS of ART将于12月5日在其位于deCentral Bangkok的快闪空间欢迎参展商和当地艺术社区,共度一个热闹的夜晚。曼谷当代艺术馆(MOCA Bangkok)将在12月6日举办VIP派对,促进艺术爱好者、专业人士和访客之间的交流。

“曼谷当代艺术馆非常高兴支持曼谷首届国际艺术博览会,汇集了泰国和韩国的杰出画廊,”MOCA Bangkok的馆长Kit Kanachai Bencharongkul表示。“我们很荣幸举办两个新展览,庆祝这种跨文化的创造力,期待艺术生态系统的新纪元,通过当代艺术的变革力量,加强各国之间的联系。”

Through the Frame, 2024, Jiwon Choi, ThisWeekendRoom
Cocoon, 2024, Chanida Voraphitak, BANGKOK CITYCITY GALLERY

此外,12月6日,Bangkok Kunsthalle)将举办一场由著名室内设计师杨悌武(Teo Yang)和ARTUE首席执行官 Bo Young Song参与的对话,探讨艺术、设计和数字创新的交汇点。为了进一步展示韩国的文化影响力,建筑师兼畅销书作家Hyunjoon Yoo将于12月3日在朱拉隆功大学(Chulalongkorn University)发表演讲,该活动由泰国韩国文化中心主办。

The Uninhabited House, 2020, Kim Hye-Yeong, OBJECTHOOD
Unknown Creature #3, 2024, Imhathai Suwatthanasilp, Warin Lab Contemporary
18_02, 2022, Park Kyung Ryul, Baik Art
Orchestrating Vulnerability, 2024, Tom Howse, Duarte Sequeira
Seeds – Navy Blue Represents An Enthralling Confidence, 2024, PoOi (Mohd Fairuz) Paisan, Core Contemporary Art

ACCESS BANGKOK: 参观信息

Borrowed Scenery-Gwanhaeeum, 2024, Duck Yong Kim, Obscura

ACCESS BANGKOK将于2024年12月5日至7日每天上午11点至晚上7点在ICONSIAM的Pinnacle Hall向公众开放,所有访客均可免费入场。每天都会有由韩国艺术专家带领的英文导览,重点介绍参展韩国画廊的主要展览,为收藏家和艺术爱好者提供深入了解韩国当代艺术界的机会。

欲了解更多信息,请访问artue.io,并在此查看完整的画廊名单。

#国家城市

画廊名称

1South KoreaSeoulgallery SoSo
2South KoreaSeoulGALLERY2
3South KoreaSeoulgalerieERD
4South KoreaSeoulThisWeekendRoom
5South KoreaSeoulCDA
6South KoreaBusanaccompany
7South KoreaSeoulA-Lounge Contemporary
8South KoreaSeoulFFF
9South KoreaBusanOBJECTHOOD
10South KoreaSeoulOBSCURA
11South KoreaBusanJohyun Gallery
12ThailandBangkokPLACEMAK BKK
13Thailand / South KoreaBangkok / Seoul333Gallery
14MalaysiaKuala LumpurA+ Works of Art
15MalaysiaSelangorArtas Gallery
16TaiwanTaipei CityArtemin Gallery
17Indonesia / South KoreaJakarta / SeoulBaik Art
18ThailandBangkokBANGKOK CITYCITY GALLERY
19MalaysiaSelangorCore Contemporary Art
20Portugal / South KoreaSeoulDuarte Sequeira
21ThailandBangkokGallery VER
22ThailandBangkokJoyman Gallery
23ThailandBangkokNova Contemporary
24ThailandBangkoknumber1gallery
25ThailandBangkokRCB Experimental Art Lab
26Thailand / SingaporeBangkok / SingaporeRichard Koh Projects
27ThailandBangkokSAC Gallery
28ThailandBangkokTang Contemporary Art
29PhilippinesManilaThe Drawing Room
30ThailandBangkokWarin Lab Contemporary

故事:  Tae Art Man