Read in English / 阅读语言 
English 
简体中文
กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น ได้นำคัตสึชิกะ โฮะคุไซ (Katsushika Hokusai) ศิลปินผู้เป็นตำนานตลอดการของญี่ปุ่น ซึ่งผลงานภาพพิมพ์ไม้ หรือ ที่เรียกกันว่า Ukiyo-e ของเขานั้นถูกนำไปประยุกต์ออกแบบเป็นสิ่งค้าต่างๆมากมาย ทั้ง ของที่ระลึก เสื้อผ้าแฟชั่น เครื่องเขียน หรือ นำไปตกแต่งในอาคาร แต่คราวนี้ต้องบอกได้ว่าไม่ธรรมดา เพราะภาพของ โฮะคุไซกำลังจะไปปรากฏอยู่ในหนังสือเดินทางรุ่นใหม่ของญี่ปุ่นสำหรับผู้ที่มาเริ่มวีซ่าตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562
ชุดผลงานที่สร้างชื่อให้กับ โฮะคุไซ มากที่สุดนั้นได้แก่ ชุดภาพ “36 มุมมองของภูเขาไฟฟูจิ” ที่สร้างขึ้นในตอนต้นศตวรรษที่ 19 โดยหนังสือเดินทางรูปแบบใหม่นี้จะประกอบไปด้วย ภาพชุดผลงานนี้จำนวน 24 ภาพ ซึ่งแต่ละภาพนั้นจะเป็นพื้นหลังภายในเล่มในส่วนที่ประทับตราวีซ่า ส่วนปกหน้านั้นยังคงเดิม
การออกแบบหนังสือเดินทางโฉมใหม่นี้เริ่มขึ้นตั้งแต่สี่ปีที่แล้ว โดยมีโจทย์ว่าต้องพัฒนาการปกป้องกันการปลอมแปลง และ เตรียมพร้อมสำหรับมหกรรมกีฬาโอลิมปิก และ พาราลิมปิก ที่กำลังมีกำหนดจัดขึ่้นในกรุงโตเกียว ช่วงกลางปี พ.ศ. 2562 ซึ่งนอกจากจะช่วยลดการปลอมหนังสือเดินทางได้แล้ว ยังช่วยโปรโมทศิลปวัฒนธรรมของญี่ปุ่นได้อีกทางหนึ่ง
นับว่าเป็นการประยุกต์นำผลงานศิลปะมาใช้ในงานออกแบได้อย่างน่าสนใจ … ผมเองอยากจะให้หนังสือเดินทางไทยน่าจะมีอะไรเช่นนี้บ้าง เพราะเรามีงานศิลปะไทยสวยๆมากมายที่น่าจะเอาไปให้ชาวโลกได้รับชมนะครับ
ตัวอย่างภาพอื่นๆจากชุดภาพ 36 มุมมองของภูเขาไฟฟูจิ
