ผลงาน Via Negativa 2022 (reconstruction of 2012 work) Wood, acrylic mirror, two-way mirror, LED lighting, wood stain, English and Korean editions of The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind Approx. 290 x 600 x 600 cm Installation view of Lee Bul: From 1998 to Now, Leeum Museum of Art, Seoul, 2025 Courtesy of the artist and BB&M © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of the artist and Leeum Museum of Art ภาพของ Lee Bul ในนิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now ที่ Leeum Museum of Art, 2025 Photo: Yoon Hyung Moon. Courtesy of Leeum Museum of Art นิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now Lee Bul (อี บุล)ศิลปินหญิงผู้ทรงอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งของโลกศิลปะร่วมสมัย เตรียมจัดเต็มนำประสบการณ์บนเเกือบ 30 ปีบนสายศิลปะ จัดนิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now ที่ Leeum Museum of Art กรุงโซล นับเป็นการทบทวนเส้นทางศิลปะเกือบ 3 ทศวรรษตั้งแต่ปลายยุค 1990 จนถึงปัจจุบัน
ภาพภายในนิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now Leeum Museum of Art, 2025 Photo: Jeon Byung-cheol. Courtesy of Leeum Museum of Art ภาพภายในนิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now Leeum Museum of Art, 2025 Photo: Jeon Byung-cheol. Courtesy of Leeum Museum of Art นิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now นำเสนอผลงานร่วม 150 ชิ้น ตั้งแต่ผลงานชุดแรกๆ ของเธอ อันได้แก่ Cyborg และ Anagram พร้อมกับการติดตั้งคาราโอเกะ ซึ่งได้เริ่มจัดแสดงในนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ต่างๆมากมายและเบียนนาเล่นานาชาติในช่วงปลายทศวรรษ 1990s ซึ่งทำให้ชื่อเสียงของเธอนั้นเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ
ภูมิทัศน์ศิลปะ โลกของ Lee Bul ภาพภายในนิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now Leeum Museum of Art, 2025 Photo: Jeon Byung-cheol. Courtesy of Leeum Museum of Art ผลงานยุคแรกๆของอีบุลเหล่านี้จะมาสร้างบทสนทนากับผลงาน Civitas Solis II ซึ่งเป็นการการติดตั้งกระจกขนาดใหญ่ ก่อให้เกิดภูมิทัศน์ของการสะท้อนอันไม่มีที่สิ้นสุด ซึ่งทำหน้าที่เป็นบทนำที่สร้างความสับสนผสมความเศร้าโศกให้กับนิทรรศการนี้
Civitas Solis II 2014
Polycarbonate sheet, acrylic mirror, LED lights, electrical wiring
Dimensions variable
Installation view of MMCA Hyundai Motor Series 2014: Lee Bul, National Museum of Modern and Contemporary Art, Seoul, Korea, 2014 Commissioned by National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea Sponsored by Hyundai Motor Company Courtesy of the artist and BB&M © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of the artist and the National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea Mon grand récit: มรดกแห่งความล้มเหลวใน(นัย)ความทันสมัย หัวใจหลักของนิทรรศการครั้งนี้คือชุดผลงาน Mon grand récit ซึ่งเป็นผลงานประติมากรรมเชิงสถาปัตยกรรมที่ Lee Bul ได้เริ่มพัฒนามาตั้งแต่ปี 2005 โดยผลงานชุดนี้ได้เจาะลึกเข้าไปในแนวคิดของความทันสมัยและเสียงสะท้อนที่ยังคงอยู่ สำรวจความขัดแย้งที่แฝงอยู่ในแรงบันดาลใจแบบยูโทเปีย(รัฐในอุดมคติ)และความผิดหวังที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Mon grand récit: Weep into stones… 2005 Polyurethane, Foamex, synthetic clay, stainless-steel and aluminum rods, acrylic panels, wood sheets, acrylic paint, varnish, electrical wiring, lighting 280 x 440 x 300 cm Installation view of Lee Bul: From Me, Belongs to You Only, Mori Art Museum, Tokyo, 2012 Collection of HITEJINRO Co., Ltd © Lee Bul. Photo: Watanabe Osamu Courtesy of Mori Art Museum, Tokyo After Bruno Taut (Beware the sweetness of things) 2007 Crystal, glass and acrylic beads on stainless-steel armature, aluminum and copper mesh, PVC, steel and aluminum chains, mirrored film, artificial hair, stainless-steel, aluminum and acrylic pipe 258 x 200 x 250 cm Installation view of On Every New Shadow, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2007–2008 Courtesy of Galerie Thaddaeus Ropac, London • Paris • Salzburg • Milan• Seoul © Lee Bul. Photo: Patrick Gries Courtesy of the artist and Fondation Cartier pour l’art contemporain Via Negativa 2022 (reconstruction of 2012 work) Wood, acrylic mirror, two-way mirror, LED lighting, wood stain, English and Korean editions of The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind Approx. 290 x 600 x 600 cm Installation view of Lee Bul: From 1998 to Now, Leeum Museum of Art, Seoul, 2025 Courtesy of the artist and BB&M © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of the artist and Leeum Museum of Art Via Negativa 2022 (reconstruction of 2012 work) Wood, acrylic mirror, two-way mirror, LED lighting, wood stain, English and Korean editions of The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind Approx. 290 x 600 x 600 cm Installation view of Lee Bul: From 1998 to Now, Leeum Museum of Art, Seoul, 2025 Courtesy of the artist and BB&M © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of the artist and Leeum Museum of Art Bunker (M. Bakhtin) 2007/2012 Fiberglass on stainless steel frame, plywood, fabric-covered urethane foam, acrylic mirror, electronics, interactive sound work 300 x 400 x 280 cm Installation view of On Every New Shadow, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2007–2008 Courtesy of the artist and BB&M © Lee Bul. Photo: Patrick Gries Courtesy of the artist and Fondation Cartier pour l’art contemporain ชื่อผลงานอ้างอิงถึงแนวคิดการล่มสลายใหญ่ของสังคมหลังยุคสมัยใหม่ (grand récit) ของ Jean-François Lyotard (ฌอง-ฟรองซัวส์ ลีโยตาร์ด) นักปรัชญา และ นักสังคมวิทยาชาวฝรั่งเศส ซึ่ง Lee Bul ได้นำแนวคิดนี้มาเป็นแรงบันดาลใจสร้างผลงานศิลปะที่เต็มไปด้วยความซับซ้อนและความหลากหลายของมุมมองทางประวัติศาสตร์ สังคม และการเมือง
นอกจากนี้ยังมีภาพวาดและแบบจำลองจำนวนมากที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนการคิดและหาแรงบันดาลใจของศิลปินผู้มากประสบการณ์ผู้นี้
Untitled (Willing To Be Vulnerable – Velvet #15) 2021 Mother-of-pearl, acrylic paint, collage on silk velvet 147 x 197 x 12 cm (framed) Collection of Leeum Museum of Art © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of the artist and Leeum Long Tail Halo: CTCS #1 2024 Stainless steel, ethylene-vinyl acetate, carbon fiber, paint, polyurethane 275 x 127 x 162 cm Installation view of The Genesis Facade Commission: Lee Bul, Long Tail Halo, The Metropolitan Museum of Art, New York, 2024-2025 Long Tail Halo: CTCS #1 was originally commissioned by The Metropolitan Museum of Art in 2024 for The Genesis Facade Commission © Lee Bul Image © The Metropolitan Museum of Art / Photo: Eugenia Burnett Tinsley ผลงาน Gravity Greater Than Velocity I (reconstructed) 2000 (reconstruction of 1999 work) Polycarbonate panels on stainless steel frame, electronic equipment 214 x 124 x 184 cm Collection of Leeum Museum of Art © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of Leeum Museum of Art ผลงาน Gravity Greater Than Velocity I (reconstructed) 2000 (reconstruction of 1999 work) Polycarbonate panels on stainless steel frame, electronic equipment 214 x 124 x 184 cm Collection of Leeum Museum of Art © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of Leeum Museum of Art Lee Bul: From 1998 to Now การเยี่ยมชม นิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now จัดโดยความร่วมมือระหว่าง Leeum Museum of Art ในเกาหลีใต้ และ M+ ในฮ่องกง โดยจะเริ่มเปิดให้ชมที่ Leeum ตั้งแต่วันที่ 4 กันยายน 2025 – 4 มกราคม 2026 ที่ Child Education and Culture Center, Leeum Museum of Art กรุงโซล ค่าเข้าชม 16,000 วอน
ต่อด้วยการจัดแสดงที่ M+ ที่ฮ่องกง ในเดือนมีนาคม 2026 และก่อนจะเดินทางไปจัดแสดงในประเทศอื่นๆ จนถึงปี 2027 และงานนี้ทั้งสองพิพิธภัณฑ์ได้ร่วมมือกับ Thames & Hudson จัดพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับการสร้างงานศิลปะของ Lee Bul อีกด้วย
ภาพของ Lee Bul ในนิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now ที่ Leeum Museum of Art, 2025 Photo: Yoon Hyung Moon. Courtesy of Leeum Museum of Art ผลงาน Cyborg W6 2001 Hand-cut EVA panels on FRP, polyurethane coating 232 x 67 x 67 cm Collection of Leeum Museum of Art © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of Leeum Museum of Art ผลงาน Cyborg W6 2001 Hand-cut EVA panels on FRP, polyurethane coating 232 x 67 x 67 cm Collection of Leeum Museum of Art © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of Leeum Museum of Art ภาพของ Lee Bul ในนิทรรศการ Lee Bul: From 1998 to Now ที่ Leeum Museum of Art, 2025 Photo: Yoon Hyung Moon. Courtesy of Leeum Museum of Art Perdu XVII 2019 Mother-of-pearl, acrylic paint on wooden base panel, steel frame 163.4 x 113.4 x 6.6 cm (framed) Collection of the artist © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of the artist Aubade V 2019 Cast steel (collected from a demolished checkpoint at the DMZ), Optium museum acrylic, electronic display board, LED light, CPU, DC-SMPS, dimmer, electrical wiring 400 x 300(⌀) cm Courtesy of the artist and BB&M © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of the artist and Leeum Museum of Art Willing To Be Vulnerable – Metalized Balloon 2015-2016/2020 Fabric, PET film, air blower, electrical wiring 300 x 1700 x 300 cm Installation view of Lee Bul: From 1998 to Now, Leeum Museum of Art, Seoul, 2025 Courtesy of the artist, BB&M, and Hauser & Wirth © Lee Bul. Photo: Jeon Byung-cheol Courtesy of the artist and Leeum Museum of Art เรื่อง: เต้ Art Man
